離岸風場之海上氣象觀測塔設置，不論對於離岸風場開發前之風能掌握，或是開發後之持續監控、推估與預測，甚或是肩負離岸風場開發之前導工程功能，皆扮演極重要的關鍵角色，對國內離岸風力發電產業之發展至關重要。
為確保所選定之離岸風場可達到可行性研究階段之預估產電效能，使得所投入之鉅額離岸風場開發案能獲致預定之效益。一般會於預定場址，設置海上氣象觀測塔進行現場風資料的實測與分析，以掌握該風場之可開發風能；並於風場開發初期，針對不同風與大氣條件下之各種風速範圍，進行風速及電力輸出資料之同步量測與蒐集，並建立足夠觀測長度之統計資料庫，以獲得功率曲線(power curve)，藉以決定風機之功率性能特性(power performance characteristics)，進而評估風場的年發電量AEP(annual energy production)。
而離岸觀測塔之設置，主要係作為觀測儀器的載具，用以蒐集風場之相關資訊，供「前期風力機組」選擇、整體風場調整及後續營運階段之產能 監控、推估、預測及營運管理維護之憑據。依展現之功率性能特性(power performance characteristics)，進而評估風場的年發電量AEP(annual energy production)。
-
The installation of offshore meteorological observation towers for offshore wind farms plays a crucial role in the development of the offshore wind power industry in Taiwan, whether it is for wind energy mastering before the development of offshore wind farms, continuous monitoring, estimation, and prediction after the development of offshore wind farms, or even for the function of guiding engineering before the development of offshore wind farms.
To ensure that the selected offshore wind farms can achieve the estimated power generation performance at the feasibility study stage so that the huge amount of investment in offshore wind farm development can achieve the predicted benefits. At the early stage of wind farm development, simultaneous measurement and collection of wind speed and power output data are conducted for various wind speed ranges under different wind and atmospheric conditions, and a statistical database of sufficient observation length is established to obtain the power curve. This is used to determine the wind turbine's power performance characteristics and evaluate the wind farm's annual energy production (AEP).
The offshore observation tower is mainly used as a carrier for the observation instruments to collect relevant information on the wind farm for the selection of "preliminary wind turbine", overall wind farm adjustment, and subsequent operation stage of capacity monitoring, estimation, prediction, and operation management maintenance. Based on the demonstrated power performance characteristics, the wind farm's annual energy production (AEP) is evaluated.
為確保所選定之離岸風場可達到可行性研究階段之預估產電效能，使得所投入之鉅額離岸風場開發案能獲致預定之效益。一般會於預定場址，設置海上氣象觀測塔進行現場風資料的實測與分析，以掌握該風場之可開發風能；並於風場開發初期，針對不同風與大氣條件下之各種風速範圍，進行風速及電力輸出資料之同步量測與蒐集，並建立足夠觀測長度之統計資料庫，以獲得功率曲線(power curve)，藉以決定風機之功率性能特性(power performance characteristics)，進而評估風場的年發電量AEP(annual energy production)。
而離岸觀測塔之設置，主要係作為觀測儀器的載具，用以蒐集風場之相關資訊，供「前期風力機組」選擇、整體風場調整及後續營運階段之產能 監控、推估、預測及營運管理維護之憑據。依展現之功率性能特性(power performance characteristics)，進而評估風場的年發電量AEP(annual energy production)。
-
The installation of offshore meteorological observation towers for offshore wind farms plays a crucial role in the development of the offshore wind power industry in Taiwan, whether it is for wind energy mastering before the development of offshore wind farms, continuous monitoring, estimation, and prediction after the development of offshore wind farms, or even for the function of guiding engineering before the development of offshore wind farms.
To ensure that the selected offshore wind farms can achieve the estimated power generation performance at the feasibility study stage so that the huge amount of investment in offshore wind farm development can achieve the predicted benefits. At the early stage of wind farm development, simultaneous measurement and collection of wind speed and power output data are conducted for various wind speed ranges under different wind and atmospheric conditions, and a statistical database of sufficient observation length is established to obtain the power curve. This is used to determine the wind turbine's power performance characteristics and evaluate the wind farm's annual energy production (AEP).
The offshore observation tower is mainly used as a carrier for the observation instruments to collect relevant information on the wind farm for the selection of "preliminary wind turbine", overall wind farm adjustment, and subsequent operation stage of capacity monitoring, estimation, prediction, and operation management maintenance. Based on the demonstrated power performance characteristics, the wind farm's annual energy production (AEP) is evaluated.
